Saturday, 24 March 2007

Babel 通天塔

Babel(巴别)∶或译为“巴比伦”,意为“混淆”,出自《圣经》创世纪

那时,天下人的口音,言语,都是一样。
他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。
他们彼此商量说,来吧,我们要作砖,把砖烧透了。他们就拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。
他们说,来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。
耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。
耶和华说,看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既作起这事来,以后他们所要作的事就没有不成就的了。
我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。
于是,耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工,不造那城了。
因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫BABEL(变乱)

从此,世界上有了误解,隔阂和悲伤.

6 comments:

  1. 看到一半的时候,才明白是怎么回事

    ReplyDelete
  2. 我每次看到這部片子就慚愧極了 從去年下好到現在就一直都沒有動過 |||

    ReplyDelete
  3. 只看拉介绍。。。

    ReplyDelete
  4. 曾经讨论过这个问题,即使上帝不干预,从物理角度,通天塔也是造不起来的。 :eek:

    ReplyDelete
  5. 神话的东西本身就不该拿近代科学来对待嘛...昨天才看的Babel这部片子,优秀,很优秀...

    ReplyDelete
  6. 好看,讲述人与人之间相处的题材我喜欢~

    ReplyDelete